Ir al contenido principal

La Queterelumbra

















Su sobrenombre era tan largo como su andar por las calles de Alberdi. La vi caminando por primera vez por la calle de mi casa, la Dean Funes, cuando con el grupo de siempre, volvíamos al mediodía de la Escuela Normal Alejandro Carbó.
Era una vieja flaca, con pañuelo en la cabeza que caminaba enérgicamente, ya media “pata de catre”. Llevaba su delantal doblado a la cintura cargado de cascotes y piedras. Tenía un punto de estallido que se activaba al decirle: -“¡Queteee…!”. Creo que a la tercera vez me animé y se lo grité con todas mis fuerzas. Nos paramos las dos, ella comenzó a correr hacia mí con la mano removiendo dentro del delantal. Aterrorizada corrí, esquivando una pedrada que fue al suelo y entré como loca a mi casa. Al día siguiente, mis compañeras, me dijeron que “la había sacado liviana”. Nunca más le grite “Quete”: en mi casa vivía con nosotros mi abuela materna, regalona de todos, que tendría su misma edad.

Que se contaba de la “Queterrelumbra”
Historia posible: Siendo joven se había comprometido con un pensionista, que después de años había desaparecido del barrio llevándose sus cosas, menos a ella, que sólo había quedado con el anillo de compromiso. De tanto limpiarlo y refregarlo se fue también el dorado del anillo. Entonces empezó a ponerse brillos en su ropa (papelitos y latitas) y andar sin parar, todo el día por el barrio. De allí su apodo “La Queterrelumbra”.

Artista plástica: María Laura Castro Vázquez
Narradora: Laura Vázquez Cabanillas

Entradas populares de este blog

La Pelada de la Cañada

La leyenda cuenta de un fantasma más escuchado (llantos) que visto. Aparecía en las noches por las cercanías del Abrojal, hoy B° Guemes. Los que la vieron, la describieron como una mujercita vestida de blanco que se encogía y estiraba, deslizándose rápidamente de un lado a otro. Cuando dejaba caer su manto se veía su pelada lustrosa y rostro de calavera. Se arrimaba a los hombres solitarios que transitaban por las veredas, a medias iluminadas, y les decía un estribillo: - “Quico, llamalo a Perico, Caco, llamalo a Don Marcos..” Para luego escurrirse rápidamente. Como en toda leyenda hay señales interpretables de una configuración socio-cultural de la ciudad en esa época: -La figura de la mujer desvalida. -El señalamiento de la costumbre masculina de andar de noche “calaveriando”. -El temor de las secuelas de epidemias como el tifus que azolaban la ciudad.-El estribillo que parece una burla de las ordenes dadas por madres o patronas en sus casas o negocios. -La mendicidad, como coro...

La Papa de Hortensia

La veías los mediodía de primavera frente a la Cañada, sentada en una banqueta contra el muro, la canasta llena en el suelo. De lejos, su aspecto era bonachón. Al escuchar su pregón: “-¡Vendo papas de hortensia!” la gente se le arrimaba pero su falta de higiene y sus modos torpes, le obligaba a tomar distancia. Las papas y papitas que vendía nadie las reconocía como de hortensias. No se sabía bien de que plantas eran. Los transeúntes dejaban unas monedas al lado de la canasta. Sin agradecer, ni sonreir, miraba para otro lado. Se contaba en el barrio que, algunas veces la policía la retenía en la comisaría por escándalo público, pero la soltaban enseguida porque se quitaba la ropa diciendo groserías. Su falta de simpatía con la gente fue histórica. Así pasó a la fama la iracunda Papa de Hortensia, curiosamente contrapuesta al sentido de la exitosa revista de humor cordobesa, así llamada, de Alberto Cognigni. Artista plástica: María Laura Castro Vázquez Narradora: Laura Vázquez Cab...

El Burro y los Niños

La leyenda en la Córdoba de antaño, dice que un burro enorme cargado de niños quietos, montados en su lomo, aparecía silenciosamente entre unos cañaverales, haciendo el trayecto desde La Toma hasta la esquina de Bolivar y en silencio desaparecía, sin dejar rastros. Esta leyenda, como todas, aglutina elementos varios que nacen de la necesidad de la gente de expresar oralmente deseos y temores, como en los sueños. En ésta aparecen los siguientes elementos: el uso abusivo del burro como animal de carga (desde leña a personas). Un dicho conocido lo evidencia “burro grande, ande o no ande”. Del andar se encargaba alguien, a veces a ramazos o a patadas, la cuestión era que pudiera cargar mucho. Otro elemento, son los niños numerosos sobre el burro que señala la infancia desvalida y la falta de planeamiento familiar. Su aparición y su desaparición expresa el temor social de temas no resueltos en la misma sociedad. Artista plástica: María Laura Castro Vázquez Narradora: Laura Vázquez Caban...